間違いより先に、声を出す

今日いちばんの収穫は、英語そのものではなかった。「間違えてもいいから、まず話す」と決めたら、実際に話せたということだった。

これまで口が止まっていたのは、英語力の問題ではなく、正しい文が組み上がるまで待っていたからだった。待っているあいだに会話は先へ行ってしまう。

だから順番を入れ替える。まず声を出して、直すのはそのあとでいい。

題材は、自分の一日から取った。昨日あった打ち合わせのことを話してみる。自分の生活から文をつくると、覚えが早い。歩いて出社したこと、打ち合わせがあったこと。それだけでも、時制が抜けていたり、冠詞が足りなかったり、動詞の選び方がずれていたりする。直されると、どこがずれていたのかがはっきり分かる。

拾った表現は、その日のうちに声に出して繰り返す。5回ずつでいい。読むだけでは口が覚えない。

文法を完璧にするより、まず口に出す習慣をつくる。残ったのはそれだけだったけれど、たぶんいちばん大事なところだった。